自2013年1月起，本刊不再接受纸质版和电子信箱投稿，惟一投稿途径为中华医学会稿件远程管理系统(登录网址为http://www.cma.org.cn/ywzx/index.html)。投稿请登录中华医学会主页（http://www.cma.org.cn）点击“业务中心”→点击“注册”→填写个人信息提交→查看注册邮箱，点击验证链接地址，完成注册→重回“业务中心”，点击“申请成为杂志作者” →点击“申请成为新杂志的作者”→查找“中华创伤杂志”，选中前面的小方框，点击“添加”成为中华创伤杂志的作者→点击“进入系统”→点击“远程稿件管理系统”打开功能菜单，进行在线投稿、查稿。如遇无法登录问题请与编辑部联系，联系电话：023-68757482，Emai:zhcszz@163.com。作者注册投稿后需邮寄1份单位介绍信（注明：在远程稿件管理系统中投稿成功后获得稿件编号）。
根据中华医学会的规定，来稿须通过邮局汇至本刊编辑部审稿费100元（中华医学会会员附会员证复印件可减半），编辑部若未收到审稿费，稿件将不予处理。
邮寄地址：重庆市渝中区大坪长江支路10号《中华创伤杂志》编辑部，邮政编码：400042。
为了提高杂志的学术质量，本刊对样本数、随访时间作出如下规定，请广大作者注意并严格执行。（1）样本数的要求：凡是在《中华创伤杂志》刊出以老鼠等为实 验动物的研究论文，其每个单元组的样本数不得少于8只，达不到此标准者不得以论著形式发表。（2）随访时间的要求：对于某些疾病随访3个月、6个月，甚至 1年都难以确定其疗效。因此对于随访时间不足2年者原则不发表此类文章。